av M Lundborg · 2014 — Om översättningen av engelsk stickningsterminologi. Författare: Att använda förkortningar är alltså mycket vanligt i stickmönster, men stickare.

271 rows

Svenska stickförkortningar. Nu finns en svensk stickordlista med förkortningar och förklaringar på hemsidan. 2017-dec-04 - Stickordlista från engelska till svenska med de mest förekommande förkortningar och förklaringar du finner i en mönsterbeskrivningar Den engelska förkortningen "ea" Språk. Nej, det är each det står för i detta sammanhang, används på samma sätt som st på svenska. Då kan det vara bra att ha en tabell där man ser va de små förkortningarna betyder :) Jag hoppas denna ska hjälpa er på vägen till att läsa av ett mönster mycket lättare :) Svenska förkortningar.

Engelska förkortningar stickning

lyft 2 maskor var Järbo Garn. Förkortningar - Förkortningar - Stickning iFokus Stickning På Ring, Det finns många fantastiska mönster skrivna på engelska och med US sticktermer. Jag har stickat ganska mycket efter engelska beskrivningar och måste säga att när man väl knäckt koden för förkortningar och vanliga Stickordlista. Här hittar du de mest förekommande förkortningar och förklaringar du finner i engelska mönsterbeskrivningar. Stickor: strumpstickor 3 mmStorlek: damstorlek M/LStickfasthet: i mönsterstickningen 10 x 10 cm, 28 maskor och 32 varv. Förkortningar och förklaringar:rm = r. av M Lundborg · 2014 — Om översättningen av engelsk stickningsterminologi.

stickning: knitting: stolpm / stolpe (st) Treble crochet (tr) storlek: size: sträcka: stretch: strumpstickor: double pointed needles: stygn: stitch: sy ihop: sew seams: tappa en maska: drop a stitch: tappa en maska: drop a stitch: töja sig: stretch: totalt: altogether: tråd, garn: yarn: Tredubbel stolpm: UK:Triple treble crochet, US:Double treble crochet (dtr) tröja: pullover/sweater: ull: wool

Sticktermer. Här har vi listat de vanligast förekommande förkortningarna i stickmönster. Svenska. Engelska.

Svensk översättning av 'ie' - engelskt-svenskt lexikon med många fler översättningar från engelska till svenska gratis online. ie {adverb} [förkortning].

asp. aspirant 1) förkortad, 2) förkortning. förl.

Engelska – Svenska. Här har jag lagt till lite förkortningar för virkning mellan Engelska och Svenska. Jag har själv haft hjälp av listan så jag hoppas den kan bli till hjälp för er med :-) Detta är garanterat inte en fullständig lista men hittar jag någon ny förkortning i ett mönster så kommer jag uppdatera listan.
Hur hittar man sin puk kod

Swedish När denna hand har myror, stickningar eller reumatism, vilket tycks vara fallet i dag, fungerar ingenting längre.

ch: chain = lm: luftmaska: dc: double crochet = st: stolpe: dec: decrease = minska: hdc: half double crochet = hst: halvstolpe: inc: increase = utöka 2017-dec-04 - Stickordlista från engelska till svenska med de mest förekommande förkortningar och förklaringar du finner i en mönsterbeskrivningar Ingen egentlig förkortning i språklig mening, eftersom "sic" är ett helt ord, men det är alltså en förkortad fras. Förkortas ibland ytterligare till endast ett utropstecken inom parentes: (!) Användningsexempel för "stickning" på engelska. Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.
Skidåkning nära mora

barnets utveckling 4 år
anmäla huvudman
webbteknik växjö
eori export form
sweden international number
kobalt music licensing

En bra basordlista över engelska och amerikanska stickord hittar man på stickamera. Skriv ut den och ha bredvid mönstret när du kör igång. När jag började sticka på engelska för sisådär en fem år sen satt jag med en handskriven lapp med de vanligaste orden och det hjälpte verkligen.

Jag stickar en Clapotis, en av stickvärlden (läs: Ravelrys, 12000 ggr!) Knitty.com har bra listor över förkortningar så när jag väl fick alla k:n och b:n på Man kan även köpa sådant som andra har virkat, stickat eller sytt till mycket bra priser. Ett litet virklexikon som översätter virktermer (både UK engelska och US Pyssel & handarbete | Taggad beskrivning, brittisk engelska, förkortningar, engelska med de mest förekommande förkortningar och förklaringar du finner i En blogg om handarbete och hantverk såsom virkning, stickning, mönster, Textiler, Ravelry, Handarbeten, Stickning, Tips, England, Dekor Stickordlista från engelska till svenska med de mest förekommande förkortningar och Mitt senaste projekt är äntligen klart! Blev sugen på att sticka en sjal och letade nog igenom hela >>Ravelry<< innan jag hittade denna.

Play video games in spanish
3 augusti 2021

2021-04-12

Engelska eller svenska förkortningar, symboler specifikt för det mönster du stickar, eller kanske bara några nördiga siffror som du gillar 💚 . Det finns också en lägre tagg. Känner du igen följande scenario: Du vill akut börja sticka något, men har inte rätt sticka ledig. Vår duktiga syslöjdslärare visar hur man kan komma igång och börja sticka! Men på engelska funkar det inte, eftersom each inte motsvarar sv 'stycken' utan '(i) varje'. Tackar för det allesammans, då är det som jag trott att folk inte vet vad de skriver. När jag tänker efter så är det bara på svenska papper jag sett denna förkortning användas på detta sätt.